une rivière coule à l’est… – a river runs east…:-)

motto:”Je suis hanté par les eaux… finalement, toutes les choses fusionnent en une seule, et au milieu coule une rivière.”(Norman Maclean)

de temps en temps, notre vie devient littérature – pendant assez longtemps pour que nous soyons en mesure de nous en souvenir, et assez souvent pour que nous puissions comprendre que notre existence est faite de moments tendus et inévitables, avec des complications, des bas et des points culminants, comme si elle avait été juste “fabriquée” et non pas expérimentée ou vécue… dès le lever du soleil lumineux et parfois voilé, nous pouvons aimer inconditionnellement ce que nous ne pouvons pas saisir à fond… mais je sais que s’il fallait, tu déplacerais des montagnes, des volcans, des îles et tu détournerais des rivières pour moi… tu es une douce brise au-dessus du ruisseau de mes jours dont la source jaillit de ton cœur en cristal de roche… ❤
* * *
voici la paisible, sinueuse et sacrée rivière Wailua: Kauai est la seule île hawaïenne avec une rivière navigable située à l’est. Très pittoresque, avec des rives ombragées, elle a servi de décor pour 2 films:”Reef Donovan” avec John Wayne et “Outbreak” avec Dustin Hoffman. Un endroit merveilleux où j’ai fredonné:”cry me a river!” 🙂   

This slideshow requires JavaScript.

motto:“I’m haunted by waters… Eventually, all things merge into one, and a river runs through it.”(Norman Maclean)

every now and then our life turns into literature – long enough so that we can remember it, and often enough,  so that what we eventually come to realize that our existence is full of tense and inevitable moments, with some complications, ups and downs – as if it had just been “made” and not happened or experienced… from the very bright but not always clear dawn, we can love unconditionally what we can’t thoroughly perceive… but I do know that if necessary, you’d move mountains, volcanoes, islands and you’d turn away rivers for me… you’re a gentle breeze over the stream of my days whose fountainhead springs out from your rock crystal heart… ❤ 
* * *
N.B. the winding, calm and sacred Wailua river: Kauai is the only Hawaiian island with a navigable river situated on its east side. Its scenic waterway with shady banks served as the filming location of “Donovan’s Reef” with John Wayne and “Outbreak” with Dustin Hoffman. A wonderful spot where I kept on humming:”cry me a river!” 🙂

Advertisements

About Mél@nie

https://myvirtualplayground.wordpress.com/about/ Mélanie Bedos-Toulouse @ Facebook

Posted on 5 March 2015, in melanie. Bookmark the permalink. 19 Comments.

  1. Beautiful pictures, you create hopes and dreams with all your posts Melanie.

  2. Il arrive que la littérature et les films nous fassent mieux voir la réalité… 😉 Bonne soirée, Mo

  3. I would have a total blast on this river! I think I have always had a bit of Huck Finn in me and rivers are sure to bring me a smile. 😀

  4. i never forgot this subtle film, full of beauty, inner strength and poetry… i can hear the same in your words, too.

  5. Tout à fait magnifique Mélanie! Bonne soirée!

  6. Charming leaves, they seem to be butterflies. I always thought of Hawaii with waterfalls (of water and fire) but no rivers, looks like a nice place to rest.

  7. Beautiful photos of this beautiful island, Melanie! 🙂

  8. Favorite quote from a favorite movie… I am haunted by water…

  9. Frunzuliţele din fotografie, par a fi confecţionate din mătase chinezească decupată de mâini iscusite. Celelalte peisaje sunt dovada certă că totuşi natura este cel mai mare artist-peisagist, iar tu ai meritul mare de a fi ştiut să-ţi ordonezi priorităţile, astfel încât să obţii de la viaţă tot ce poate fi mai frumos şi înălţător pentru om: iubirea şi dragostea pentru frumos! Şi spre deosebire de alţii care nu au ştiut decât să viseze la ele, tu ai făcut sacrificiul de a lupta şi de a le obţine. Meriţi din plin răsplata descoperirii naturii în cele mai mirifice aspecte! Incă o dată afirm: sunt mândră şi onorată de prietenia ta. Păcat doar că nu te-am întâlnit mai devreme, fiindcă mi-ai influenţat pozitiv deciziile din momentul în care ne-am cunoscut. E fascinant tot ce ai prezentat.

  10. Splendide locuri, splendide fotografii! Ești o mare norocoasă că ai putut să le vezi, că ai putut să le faci… Să ai zile senine, Melania !

    • te-asigur ca nu-i vorba de “noroc”, ci de: alegeri si alternative, prioritati si urgente, decizii comune si reciproce… 🙂 multumesc, la fel, Zina!

      • Ei bine, mă gândeam la norocul de a avea de unde să alegi, de a avea asemenea priorități, de a avea puterea și curajul de a decide. Nu mă gândem, în nici un caz, că ți-a picat așa, ca o pleașcă! 😀

%d bloggers like this: