8 mars 2015 – Journée internationale de la FEMME et des droits des femmes…

Les femmes sont fleurs… – Charles Cros

Il y a des moments où les femmes sont fleurs;
On n’a pas de respect pour ces fraîches corolles…
Je suis un papillon qui fuit des choses folles,
Et c’est dans un baiser suprême que je meurs.
Mais il y a parfois de mauvaises rumeurs;
Je t’ai baisé le bec, oiseau bleu qui t’envoles,
J’ai bouché mon oreille aux funèbres paroles;
Mais, Muse, j’ai fléchi sous tes regards charmeurs.
Je paie avec mon sang véritable, je paie
Et ne recevrai pas, je le sais, de monnaie,
Et l’on me laissera mourir au pied du mur.
Ayant traversé tout, inondation, flamme,
Je ne me plaindrai pas, délicieuse femme,
Ni du passé, ni du présent, ni du futur!

This slideshow requires JavaScript.

Women are flowers… – Charles Cros

There are times when women turn into flowers;
One has no respect for these fresh petals…
I’m just a butterfly flying away from crazy things,
And I pass out inside a supreme kiss.
But there are sometimes mean rumors;
Oh, my blue bird, after I kissed your lips, you took off,
I’ve plugged my ears against any funeral words;
But my Muse, I’ve bowed before your charming eyes.
I pay with my true blood, and I’ll repay
knowing that I won’t receive any change,
And they’ll let me die at the foot of the wall.
After I’ve crossed flood, fire, everything,
I won’t complain, delightful lady,
of the past nor the present nor the future!

Advertisements

About Mél@nie

https://myvirtualplayground.wordpress.com/about/

Posted on 8 March 2015, in melanie. Bookmark the permalink. 32 Comments.

  1. Tu viens de m’apprendre que Charles Cros était également poète. 🙂

  2. Tugged on my heart strings. Yisraela💝

  3. Signs of spring—Oh – I can’t wait! 😉 {Abrazos}

  4. Des fleurs qu’on piétine sauvagement, parfois…

  5. Merci Melanie! Je viens de bloguer sur le meme sujet! Bisous.

  6. Nothing nicer than a compliment from a flower. Wonderful gardens Mélanie 🙂

  7. lovely flowers, nearly springtime now 🙂

  8. Superbe poème, superbes fleurs ! Dans des jours comme ça, je me dis que c’est bien d’être femme! 🙂 La multi ani si tie, si multumim pentru daruri!

  9. Join hands and we can make it. Have a peaceful week ahead.

  10. La mulţi ani, Mel! 🙂

  11. We still have far to go, Melanie. Leslie

    • yep, Leslie – in many countries…

      • Even here there are still problems. Leslie

        • yeah, I know and in the US, too… did you listen to Patricia Arquette’s speech @ the Oscars?… 😉 “To every woman who gave birth, to every taxpayer and citizen of this nation, we have fought for everybody else’s equal rights, it is our time to have wage equality once and for all, and equal rights for women in the United States of America!” – she got a standing ovation for this: Meryl Streep and Jennifer Lopez were the first ones who stood up and acclaimed her! 🙂

  12. La multi ani, Melanie! O primavara limpede cu bucurii!

  13. Bon dimanche Mélanie! Bises!

  14. Bonne et belle poursuite de cette journée à toi Mélanie!

  15. La Multi Ani! Femeia s-a eliberat pina la 77% din salariul barbatului! 🙂

  16. every day should be a day of women: to ensure that the future is bright, equal and secure for beautiful buds all over the world…

  17. la multi ani buni si fericiti – tie, o femeie adevarata…!!! si sa-ti fie viata mereu colorata, cu minunatele nuante din fotografiile tale din “TABLOURILE LUMII”!!!

%d bloggers like this: