fin de semaine @ Narbonne-Plage…:-)

je marche à la fois dans le sable et sous la pluie, je m’amuse, je suis attirée et  intéressée par de nouveaux endroits, qui attendent d’être (re) découverts… eh bien, après le Pacifique Nord, de retour à “notre” aire de jeux méditerranéenne… 🙂
* * *
I’m a walker both in the sand and in the rain, I have fun, I’m attracted and interested in new spots – waiting to be (re)discovered… well, after the North Pacific, back to “our” Mediterranean playground… 🙂

This slideshow requires JavaScript.

je pense que notre vie ressemble à un bateau, flottant au hasard sur les vagues du temps vers de nouvelles “terres”… je crois aussi qu’elle est faite de nos choix personnels et de nos décisions communes, et je suis totalement d’accord avec Robert Brault:”Le choix de (la) vie: vous pouvez être la personne qu’il faut pour avoir ce que vous voulez, ou vous pouvez être la personne que vous voulez et accepter ce que vous avez. En regardant en arrière, ce qui est étonnant, est de constater qu’une une vie peut être satisfaisante, même façonnée par des rêves qui ne sont jamais réalisés.”
* * *
I think that our life looks like a boat, floating over the waves of time, randomly sailing to new “lands”… I also believe it’s made of our personal choices and our common decisions, and I totally agree with Robert Brault:”Life’s Choice: you can be the person it takes to get what you want, or you can be the person you want and take what you get. What’s amazing, looking back, is how satisfying a life can be, fashioned from dreams that never came true.”

Advertisements

About Mél@nie

https://myvirtualplayground.wordpress.com/about/

Posted on 22 May 2016, in melanie. Bookmark the permalink. 16 Comments.

  1. Go for your dreams! Wonderful photos and words! 🙂

  2. Looks like a beautiful place! 🙂

  3. Much truth in those words Melanie. And as always, the photos are gorgeous, bringing us right there with you. ❤

  4. Il n’y a pas de photos de toi sur les toboggans? Ça ne glisse pas a Narbonne?

  5. you certainly embody the quote! 🙂

  6. C’est fou comme la Méditerranée peut faire penser à la Bretagne – par beau temps, bien-sûr! 😉 Mais évidemment, les toits de tuiles rondes au lieu des toits d’ardoises lèvent le doute… 🙂 Bonne semaine à toi, Mo

  7. The plage and the Mediterranean breeze look very fine.

  8. Thank you for sharing a beautiful place and wonderful words.

  9. Magnifique billet Mélanie, autant pour les mots que les photos! Bonne semaine! ❤ 😀

  10. Lovely photos, Melanie.
    Leslie

  11. lovely pictures and words! 🙂

  12. Melanie, this quote “you can be the person it takes to get what you want, or you can be the person you want and take what you get…” resonates with me very much. Here is to making life what we want as much as possible.

%d bloggers like this: