Monthly Archives: November 2017

to my American relatives and friends…:-)

“Be grateful and give thanks for unknown blessings already on their way to you!”(Native American saying)

let’s be ‘dependent’ on optimistic, simple, funny, humble people whose positive energy is ‘contagious’… and let’s stay as far as possible from those who are toxic or negative, taking the lead, showing off, thinking they’re superior to the others! 😉 Merry and peaceful Thanksgiving Day with your loved ones, guys!
* * *
btw, "Thanksgiving" is also a word of action, as its French translation is "action de grâce"… 🙂

This slideshow requires JavaScript.

à tous ceux qui fêtent “Thanxgiving – l’Action de grâce”… 🙂

“Soyez reconnaissants et rendez grâce pour les bénédictions inconnues qui sont déjà en route vers vous!”(dicton amérindien)

soyons ‘dépendants’ des gens optimistes, simples, amusants, modestes dont l’énergie positive est ‘contagieuse’… et restons le plus loin possible de ceux qui sont négatifs ou toxiques, se prennent la tête, friment et se croient supérieurs aux autres! 😉
* * *
P.S. “Thanksgiving” est un mot d’action, car sa traduction française est “action de grâce”… un jeudi actif, serein et joyeux! 🙂

un peu de tendresse dans ce monde cruel…

la mythologie grecque a déjà fait le lien entre les hiboux et la sagesse… ce sont des symboles de prévoyance, de mystère, de vigilance, de connaissance, de patience… pour moi, ils sont parmi les créatures les plus curieuses et les plus intéressantes: ils voient dans l’obscurité et restent éveillés alors que le reste du monde dort – tjs ancrés dans la réalité, pendant que beaucoup d’entre nous rêvons… du coup, je me demande: que voient-ils et que savent-ils, ces oiseaux tellement “chouettes”(sic!) et que nous autres ratons?!… 🙂
* * *
pix taken @ Owl’s Forest, Kamakura, Japan

This slideshow requires JavaScript.

a bit of fondness in this cruel world… Greek mythology has already related owls to wisdom… they are symbols of foresight, mystery, vigilence, knowledge, patience… to me, they are some of the most curious and interesting creatures: they can see in the dark, they stay awake while the rest of the world sleeps – constantly anchored in reality, whereas lots of us dream… thus, I wonder: what do they see and what do they know that we’re missing?!… 🙂
* * *
N.B. in French, “(la) chouette” means both “owl” and “nice, kind, cute, pleasant”… 🙂

%d bloggers like this: