Monthly Archives: March 2018

(of) “black holes” and courage…:-)

Have you ever lost all your courage and have you already felt like falling into a “black hole”?… well, do NOT worry, as you’re not alone or an exception to the rule, and tomorrow is a new day; in fact, what we refuse or avoid to accept, will lock us up, but what we courageously accept to face, will set us FREE… therefore, I totally agree with Mary-Anne Radmacher’s optimistic thought:

“Change of any sort does require courage. I love those moments when (almost) everything seems possible, but courage doesn’t always ‘roar’. Sometimes, it’s the quiet voice at the end of the day whispering, ‘I will try again tomorrow.’ Do follow the compass of your heart, as all you need lies within you!”(Mary-Anne Radmacher – American artist and writer)
* * *
“black holes” from https://apod.nasa.gov

This slideshow requires JavaScript.

Avez-vous déjà perdu tout vot’ courage et avez-vous eu l’impression de tomber dans un “trou noir”?… eh bien, ne vous inquiétez pas, car vous n’êtes ni seul, ni une exception à la règle, et demain est un aut’ jour; au fait, ce que nous refusons d’accepter ou évitons d’affronter, nous renfermera, alors que ce que nous acceptons courageusement, nous rendra LIBRES… du coup, je suis entièrement d’accord avec la pensée optimiste de Mary-Anne Radmacher:

“Tout changement exige du courage. J’aime ces moments où (presque) tout semble possible, mais le courage ne ‘hurle’ pas toujours. Parfois, c’est la voix silencieuse vers la fin de la journée qui murmure:’Je vais réessayer demain.’ Suivez la boussole de votre cœur, car tout ce dont vous avez besoin s’y trouve!”(Mary-Anne Radmacher – artiste et écrivaine américaine)
* * *
Have a fine Easter Bunny weekend, and a cheerful April fools’ day – Joyeux “poisson d’avril”!
🙂

Advertisements

“Le temps est un escargot enfermé dans la roche.”(Al Phagora)

j’ai récemment lu un beau poème, écrit par un talentueux blogueur-auteur roumain dont la prose et la poésie sont tout à fait originales… le sujet du temps a préoccupé l’humanité depuis son existence, et il aura été abordé par la plupart des écrivains ou artistes… la définition du temps imaginée par Al m’a agréablement interpellée – j’ai eu l’intention et l’envie de traduire son poème en français et en anglais, mais je me suis rapidement rendue compte qu’il serait impossible, car on ne saisirait pas l’esprit initial du roumain… 🙂
* * *
pix taken @ Fuerteventura Canary island

This slideshow requires JavaScript.

motto:”Time is a snail shut in a rock!”(Nautilus aka Al Phagora)

I’ve recently read an amazing poem, written by a talented Romanian blogger-author whose prose and poetry are absolutely original… mankind has been concerned with this topic since its very existence, and it’s been approached by most writers and artists… Al’s definition of time has pleasantly challenged me – I’d planned and did want to translate his poem both into French and English, but I quickly realized that it would be impossible since we’d ‘skip over’ the primary spirit of the Romanian language… 🙂
* * *
N.B. this is his blog:https://alphagora.wordpress.com/

%d bloggers like this: