Monthly Archives: April 2014

offrons des fleurs – let’s offer flowers…:-)

la brise de fin-avril caresse tendrement les pétales odorants d’un rêve nacré avant l’inévitable crépuscule… une symphonie de couleurs vives m’entoure de joie, en essayant de chasser les nuages de mon esprit… je bois leur nectar qui coule dans mes veines vers la fontaine du cœur… des gouttes sucrées et des larmes salées se mélangent dans un pur bonheur: je ne pourrais pas “survivre” trop longtemps sans fleurs… 🙂

elles sont candides, chaleureuses, solaires, romantiques, optimistes – sans ombres cachées… leur doux regard scrute le ciel avec une finesse en cristal de roche… chacune est un mini-paradis terrestre à l’âme éphémère et au sourire discret, en attendant les premiers baisers du mois de mai… abri divin où la flamme de la passion restera allumée jusqu’à la fin des temps… offrons des fleurs sur l’autel de Chronos où la vie sera toujours sacrifiée, alors que l’AMOUR est éternel… ❤

This slideshow requires JavaScript.

the breeze of the last day of April is softly cuddling the fragrant petals of a pearly dream before the inevitable dusk… a symphony of living colors spreads joy all over me, trying to chase away any clouds off my mind… I drink their nectar flowing inside my veins into the heart fountain… sugar drips and salty tears merge into mere happiness: I couldn’t “survive” too long without flowers… 🙂

they are ingenuous, warm, bright, romantic, optimistic – no hidden shadows… their mild eyes are scanning the sky with rock crystal delicacy… each of them is a tiny earthly heaven with temporary soul and discreet smile, looking forward to getting the first kisses of May… divine shelter of the passion flame that keeps on burning until the end of time… let’s offer flowers to the altar of Chronos where life will always be sacrificed, whilst LOVE alone is eternal… ❤

France the Beautiful – les Pyrénées et leurs pins-à-crochets…

paysages paradisiaques qui semblent égarés entre ciel, nuages, étoiles… mon lac a la couleur du temps et me rappelle notre amour magique… son mystère se reflète constamment à travers son miroir bleu-transparent qui nous renvoie: liberté, sérénité, fidélité, éternité…
* * *
le pin-à-crochets des Pyrénées est le plus ancien survivant de l’ère glaciaire qui pousse sur des pentes abruptes, des éboulis, aux altitudes les plus élevées – jusqu’à 2750 m… son nom dérive de ses cônes: chaque écaille est en effet dotée dans sa partie supérieure d’une petite saillie en forme de crochet… il peut atteindre 25m et il a une durée de vie de plusieurs siècles – certains ont aujourd’hui près de 1000 ans… il est présent sur toute la chaîne des Pyrénées, mais souvent “réfugié” sur des falaises et en grande densité au Pic d’Anie, dans la réserve de Néouvielle, autour de Mont Louis et dans le parc national d’Aygues Tortes en Catalogne.

This slideshow requires JavaScript.

the French Pyrénées and their hook pine trees…

heavenly landscapes that seem to be lost between sky, clouds, stars… my lake has the color of time and reminds me of our magical love… its mystery is constantly reflected over its blue transparent mirror that sends us back: freedom, peace, loyalty, eternity…
* * *
hook pine trees of the Pyrenees are the oldest European (pine) survivors of the Ice Age; they grow on steep slopes, screes, at highest altitudes – up to 2750m and they can reach 25m… their lifespan is of several centuries and some of them are now nearly 1000 years old… their name comes from their cones as each scale has on its upper part a small hook-shaped protrusion… you’ll meet them throughout the Pyrénées chain, but often like “refugees” against cliffs, in high density on Pic d’Anie, inside the Neouvielle Park, around Mont Louis and across the French-Spanish border in Aiguestortes National Park of Catalonia.🙂 more Pyrénées here: https://myvirtualplayground.wordpress.com/?s=pyr%C3%A9n%C3%A9es