Monthly Archives: June 2015

Santuari de Meritxell, Andorra…

N.B. je dédie ce post à I & A – un jeune couple d’architectes, grands admirateurs du célèbre Ricardo Bofill… ❤ et un petit bonus: des violettes andorranes, car celles de Toulouse, ont déjà disparu depuis mars… 🙂

Le Sanctuaire de “Notre Dame de Meritxell” se trouve dans le hameau de Meritxell, tout près de Canillo. La Vierge de Meritxell est la Sainte Patronne de la Principauté d’Andorre. L’ancien a été détruit par un incendie en 1972. Le temple actuel, construit à côté de l’ermitage 4 ans plus tard(en 1976), a été commandé par le Conseil Général(Parlement d’Andorre), au prestigieux architecte catalan Ricard Bofill, qui le conçut comme “une recréation de l’art roman”. Chaque 8 septembre, jour de le fête nationale, on y organise un rassemblement avec un nombreux public et la participation de toutes les autorités andorranes.

This slideshow requires JavaScript.

N.B. this post is dedicated to I & A – a young couple of architects, huge admirers of the famous Catalan architect Ricardo Bofill… ❤ a tiny bonus, too: a few Andorran violets, as those of Toulouse are already gone since last March… 🙂

The Shrine of “Our Lady of Meritxell” is situated in the hamlet of Meritxell, nearby Canillo. The Virgin of Meritxell is the Patron Saint of the Principality of Andorra. The former one was destroyed by fire in 1972. The present church, built next to the hermitage 4 years later(in 1976), was commissioned by the General Council(Andorran Parliament), to the prestigious Catalan architect Ricard Bofill, who designed it as “a break of Roman art.” Each September 8th – the national holiday, a large audience and all the Andorran authorities meet here to celebrate it.
* * *
more about Ricardo Bofill: https://en.wikipedia.org/wiki/Ricardo_Bofill

Advertisements

“jalouse des fleurs et du vent, des parfums de l’été…”:-)

nous dansons sur la chorégraphie de nos cœurs, parce que notre amour est au-delà de toute pensée terrestre, dans une dimension imaginaire, sans contour précis… nous communiquons par des gestes silencieux et des murmures, comme 2 acteurs invisibles, mais soudés sur la scène de la vie… nos sentiments bidimensionnels déploient des mouvements harmonieux, pleins de mystères nichés dans nos âmes que nous découvrirons lentement, mais sûrement… notre secret? – pas de jalousie et pas de possessivité entre nous, simplement l’effet attendu de notre propre choix qui nous reconfirme que la LIBERTÉ existe, qu’elle n’est pas une illusion éternellement perdue… et encore, nous pourrions la retrouver parmi les fleurs sauvages des Pyrénées andorranes, tendrement caressées par le vent de fin-juin… 🙂
* * *
Raphaëlle Lannadère aka L – jalouse… 🙂

http://www.youtube.com/watch?v=XAqpJfHCwSs

This slideshow requires JavaScript.

we dance according to the choreography of our hearts, because our love is beyond any earthly thoughts, into an imaginary dimension, with no accurate outline… we communicate via silent gestures and whispers, like 2 invisible actors, welded on the stage of life… our bi-dimensional feelings display harmonious movements, full of mysteries, nestled inside our souls that we’ll figure out slowly, but surely… our secret? – no jealousy and no sense of possessiveness between us, simply the expected effect of our own choice which reconfirms that FREEDOM does exist, it’s not an illusion forever lost… and yet, we might find it among the wildflowers of the Andorran Pyrénées, softly cuddled by the late June wind… 🙂

%d bloggers like this: