I’m glad there’s October in our calendar…:-)

motto:”Trees are poems the Earth writes upon the sky… Life without love is like a tree without blossoms or fruits.”(Khalil Gibran)

Fall must exist in our hemisphere just to display the most beautiful colors that seem to head for a wider horizon, beyond infinity… I’m glad there’s October in our calendar, a sunny month when Nature’s beauty smiles at us before the end of another year… if I only could, I would fly around the Earth to enjoy it all over, thinking about Van Gogh’s words:”A sun, a light for lack of better I can’t call yellow, pale sulfur yellow, pale golden lemon. How beautiful yellow is!” – meanwhile, I watch the red stems with bird’s wings getting ready to take off to the following season… 🙂

This slideshow requires JavaScript.

motto:”Les arbres sont des poèmes que la Terre écrit sur le ciel… La vie sans amour est comme un arbre sans fleurs ou fruits.”(Khalil Gibran)

l’automne doit exister dans notre hémisphère juste pour déployer les plus belles couleurs qui semblent se diriger vers un horizon plus vaste, au-delà de l’infini… je suis contente qu’il y ait Octobre dans notre calendrier, un mois ensoleillé où la beauté de la Nature nous sourit avant la fin d’une autre année… si seulement je pouvais, je m’envolerai autour de la Terre afin d’en profiter partout, en pensant à Van Gogh qui disait:”Un soleil, une lumière que faute de mieux je ne puis appeler que jaune, jaune soufre pâle, citron pâle or. Que c’est beau le jaune!” – en attendant, je regarde les branches rouges aux ailes d’oiseaux, prêts à décoller vers la prochaine saison… 🙂
* * *
Octobre – Francis Cabrel: http://www.youtube.com/watch?v=wKycLysZNM0

Fall’s volcanic whispers…

au-delà du rêve une flamme s’enfuit et se cache dans un silence voilé, comme un trésor dans la brume, juste avant la pluie… le temps avance vers l’ombre vague d’un horizon aux couleurs mystérieuses… je ferme les yeux devant la beauté sereine de la lumière de fin-Octobre… les rayons du soleil couchant se glissent dans mon cœur afin de réinventer des lendemains… mes pensées se laissent emporter par le vent léger, alors que les feuilles rouges ont envie de rejoindre les étoiles… je sais déjà que de l’autre côté de la nuit, parmi les nuages pressés, l’arc-en-ciel est prêt à surgir…

entre un long baiser et un petit soupir, je redeviendrai poussière du temps et secret de la terre, auprès des arbres qui aspirent au paradis retrouvé… les souvenirs perdus sur les sentiers de l’espace deviennent des porte-bonheur, alors que les secondes demeurent suspendues dans l’impatience de l’air… des émotions profondes réveillent l’âme avec des syllabes timides et écorchées, et je me demande comment garder cette saison nacrée avec moi… je regarde la spirale de la vie qui coule comme une cascade assourdissante dans mon esprit, en brisant le mur du son… 🙂

This slideshow requires JavaScript.

beyond my dream a flame skips off and hides into a veiled silence like a treasure within the mist, just before the rain… time goes onto the shadow of a vague horizon with mysterious colors… I close my eyes in front of the quiet beauty of the late October light… behind unspoken words, a few rays of the setting sun slide down into my heart to figure out tomorrow… my thoughts get carried away by the soft wind, while the red leaves can’t wait to reach the stars… I already know that on the other side of the night, among the hasty clouds, the rainbow is ready to show up…

between a long kiss and a short sigh, I will turn into dust of time and secret of the earth, nearby the trees that crave for the paradise regained… all the memories lost along the paths of space become lucky charms, whilst seconds dwell suspended in the impatience of the air… deep emotions awaken my soul with shy and flayed syllables, and I wonder how to keep this pearly season with me… I look at the spiral of life which flows like a deafening waterfall into my mind, breaking the sound barrier… 🙂
* * *
Eurythmics – When Tomorrow Comes… 🙂
http://www.youtube.com/watch?v=RWzRKxhpPA0