Monthly Archives: May 2018

“Je voyage avec mes 6 sens…”

“Je voyage avec mes 6 sens. Être heureux, c’est tellement bref; on l’est pendant un instant, et après, on recommence à réfléchir. Pour moi, être intéressé(e), c’est la chose la plus importante dans la vie, car le bonheur est temporaire, alors que l’intérêt reste permanent.”(Georgia O’Keeffe)

l’automne-dernier, lorsque j’étais à Big Island-Hawaii, j’ai appris qu’en 1939, Georgia O’Keeffe avait passé environ 3 mois sur les 4 îles hawaïennes: Oahu, Big Island, Maui, Kauai; elle a tjs aimé les fleurs qui sont devenues une source d’inspiration constante:”si vous prenez une fleur dans votre main, en la regardant attentivement, elle sera votre monde pendant un instant.” N.B. si vous êtes à New York, et si vous aimez son art, passez au Jardin Botanique, où ses peintures paradisiaques “Visions of Hawai’i” sont exposées jusqu’au 28 octobre; en voici quelques-unes via NYTimes… 🙂

This slideshow requires JavaScript.

“I travel with my 6 senses. Being happy is so momentary; just for an instant, and then, you start thinking again. To me, interest is the most important thing in life, as happiness is temporary, while interest is continuous.”(Georgia O’Keeffe – American major artist)

last Fall, while in BI-Hawaii, I found out that in 1939, Georgia O’Keeffe had spent about 3 months on the 4 main Hawaiian islands; she did love flowers which became her constant inspiration:’if you take a flower in your hand and really look at it, it’s your world for a moment!’ N.B. if you ever travel to NYC, and if you appreciate her art, drop by the Botanical Garden, where her paradisal paintings ‘Visions of Hawaiʻi’ are on display through Oct. 28.
* * *
Have a fine Monday and an interesting week, pals! 🙂

ciel azur – horizon infini…:-)

motto:”Lorsque des adversités se pointent à l’horizon, nous les amplifions davantage, à cause de la peine qu’elles nous causent. Ces sensations nous obligent à accuser les circonstances, alors que nous devrions être responsables de l’insuffisance de notre propre personnalité.”(Cicéron)

récemment, une “ancienne” amie me disait que la vie est une histoire qui se répète, parsemée de rencontres et de hasards, ainsi que d’échecs et de défaites… de toute évidence, la plupart d’entre nous ne sommes pas à l’abri des incidents extérieurs, car nous subissons TOUS des revers et des pertes – MAIS accepter les émotions négatives(colère, tristesse, chagrin, etc), signifie la fin de tout, car tant et aussi longtemps que nous recommencerons, rien ne sera complètement perdu… rappelons-nous que les choses ne sont jamais identiques, bien qu’elles semblent être “du déjà-vu”; avançons vers un horizon infini afin de respirer l’azur du ciel, en essayant de réinventer ou de modifier le présent! 🙂

This slideshow requires JavaScript.

motto:“Whenever misfortunes appear on the horizon, we exaggerate then once more, because of the pain they are causing us. These feelings compel us to put blame on the circumstances when what we ought to be blaming is a deficiency in our own character.”(Cicero)

an ‘old’ friend has recently mentioned that life repeats itself – just like history, full of  encounters and coincidences, as well as failures and defeats… obviously, most of us are not immune to external events, as we ALL do experience setbacks and loss – BUT accepting negative emotions(anger, sadness, heartbreak, etc) means the end of everything, ’cause as long as we start again, nothing will be completely lost… let’s remember that things are never the same, even though they often seem to be “du déjà vu”; let’s move ahead to an endless horizon to breathe the air of the azure sky, trying to reinvent or to change the present! 🙂