welcome, very hot July!:-)

N.B. bonne fête à tous les Thierry et/ou Dietrich! :)
* * *
j’écoute la comptine d’un autre été, composée par Yann Tiersen pour le film-culte “Amélie Poulain”… :) http://www.youtube.com/watch?v=O8ACZ6IyyqM

le ciel jongle avec des rêves brumeux sur le chevalet de la vie… voici un îlot de roches sur un morceau de  neige et des mini-icebergs flottant vers un nouvel horizon… mes pensées ont des ailes d’ange et parfum de conifères, prêts à tout survoler au ralenti… juillet est impatient d’atteindre les sommets et d’embrasser le ciel andorran, alors que le vent joue de sa harpe cristalline autour des étangs de la Tristaina… j’ouvre la fenêtre de mon cœur et je suis le sentier qui mène à ma bonne étoile… mon nid d’été est accroché à un rayon de soleil qui “invente” l´amour infini, de l’aube au crépuscule. :)
* * *
Circ de Tristaina – Estany de Creussans, Ordino-Arcalis et ses étangs – Pyrénées andorranes… environ 4h aller-retour! :) l’énorme anneau est une étonnante sculpture(?!) de Mauro Staccioli, censée être la lettre “O”, dont l’ouverture énigmatique semble indiquer la voie vers un univers parallèle, comme dans “Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain”… :)

This slideshow requires JavaScript.

N.B. many happy returns of this day to all the guys called Thierry and/or Dietrich! :)
* * *
I’m listenin’ to another summer’s lullaby from the famous French movie “Amélie Poulain”… :) the sky juggles with misty dreams over the easel of life… here’s a rock islet upon a chunk of snow, and tiny icebergs, floating to a new horizon… my thoughts have angel wings and evergreen scent, ready to fly over at idling speed… July looks forward to reaching the tops and kissing the Andorran sky, while the wind plays its crystal harp around the ponds of Tristaina… I open the window of my heart and I follow the pathway leading to my lucky star… my summer nest is hooked to a sunbeam that “invents” endless love, from dawn to dusk. :)
* * *
P.S. Ordino-Arcalis and its ponds – Andorran Pyrénées: about 4h-round hike! :) the huge ring is a stunning sculpture(?!) by Mauro Staccioli, supposed to be the letter “O”, whose mysterious opening seems to be the gate to a parallel universe, just like in “The Fabulous Destiny of Amélie Poulain”… :)

Santuari de Meritxell, Andorra…

N.B. je dédie ce post à I & A – un jeune couple d’architectes, grands admirateurs du célèbre Ricardo Bofill… <3 et un petit bonus: des violettes andorranes, car celles de Toulouse, ont déjà disparu depuis mars… :)

Le Sanctuaire de “Notre Dame de Meritxell” se trouve dans le hameau de Meritxell, tout près de Canillo. La Vierge de Meritxell est la Sainte Patronne de la Principauté d’Andorre. L’ancien a été détruit par un incendie en 1972. Le temple actuel, construit à côté de l’ermitage 4 ans plus tard(en 1976), a été commandé par le Conseil Général(Parlement d’Andorre), au prestigieux architecte catalan Ricard Bofill, qui le conçut comme “une recréation de l’art roman”. Chaque 8 septembre, jour de le fête nationale, on y organise un rassemblement avec un nombreux public et la participation de toutes les autorités andorranes.

This slideshow requires JavaScript.

N.B. this post is dedicated to I & A – a young couple of architects, huge admirers of the famous Catalan architect Ricardo Bofill… <3 a tiny bonus, too: a few Andorran violets, as those of Toulouse are already gone since last March… :)

The Shrine of “Our Lady of Meritxell” is situated in the hamlet of Meritxell, nearby Canillo. The Virgin of Meritxell is the Patron Saint of the Principality of Andorra. The former one was destroyed by fire in 1972. The present church, built next to the hermitage 4 years later(in 1976), was commissioned by the General Council(Andorran Parliament), to the prestigious Catalan architect Ricard Bofill, who designed it as “a break of Roman art.” Each September 8th – the national holiday, a large audience and all the Andorran authorities meet here to celebrate it.
* * *
more about Ricardo Bofill: https://en.wikipedia.org/wiki/Ricardo_Bofill

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 2,425 other followers

%d bloggers like this: