La magie de l’amitié…:-)

malgré le temps et la distance géographique… je viens de recevoir un aut’ message touchant d’une “ancienne” amie que je reverrai bientôt, ce qui m’a rappelé cette affirmation tellement vraie:”Il y a de la magie dans les amitiés à distance. Elles nous permettent de nous rapporter à d’autres êtres humains d’une manière qui va au-delà d’être physiquement ensemble, et c’est souvent plus intense.”(Diana Cortés) – et comme on dit: ma vie est basée sur une histoire vraie! 🙂
* * *
pink laurels from my front-yard and an Althea flower(“hibiscus syriacus”) from my “pyrakantha” hedge(firethorn)… 🙂

This slideshow requires JavaScript.

The magic of friendship – in spite of time and geographical distance, I’ve just received another warm-hearted message from an “old” friend whom I will soon meet again, and it’s reminded me of this absolutely true statement:”There’s magic in long-distance friendships. They let us relate to other human beings in a way that goes beyond being physically together, and it’s often more profound.”(Diana Cortes) – and as some say: my life is based on a true story! 🙂

“Vivre au présent…”

Vaste sujet et expression qu’on entend quelquefois, alors que nous vivons tous des “aujourd’hui” uniquement, et c’est ce qu’on appelle (la) VIE. Depuis l’antiquité, les stoïciens et les sages nous apprennent que ce n’est pas un rêve, un idéal ou une autre utopie: c’est une simple et difficile vérité à vivre. Einstein et sa relativité n’y changent rien, même s’il a parlé de plusieurs temps présents – tous différents, changeants, mais aussi actuels: c’est ce qu’on appelle l’Univers qui comprend l’espace et le temps – son unique réalité. Restons plutôt dans le présent, car tout ce qui arrive(ra) plus tard, c’est tjs du domaine de l’incertain! Les anciens lançaient des “carpe diem!”(vis ce jour même!), mais ce n’est pas assez, puisque les jours passent, et aucun ne reste… Par conséquent, disons plutôt:”carpe aeternitatem!” = vis l’éternité présente! – la seule vérité dont le royaume est ici et maintenant! 🙂
* * *
current daydreaming of Kauai aka “garden isle” – my favourite Hawaiian island… ❤

This slideshow requires JavaScript.

“Living in the present…” – a vast topic and an expression we constantly hear, while we all experience “todays” only, and this is what is called LIFE. Since the ancient times, the Stoics and other philosophers have taught us this is not a dream, an ideal or a new utopia: it’s both a simple and difficult truth to live. Einstein and his relativity haven’t changed anything, yet he did mention several “present tenses” – all different, changing, but still current: this is what is called the Universe which represents space and time – its unique reality. Let’s rather dwell in the present, as everything that is going to happen later is always uncertain! The elders used to urge everyone:”carpe diem!”(live up this very day!), BUT that’s not enough, since days pass by, and none stays over. Therefore, let’s rather say:”carpe aeternitatem!” = live the present eternity! – the only truth whose kingdom is here and now! 🙂

%d bloggers like this: